書き納めも歌に乗せて。
今年書ききれなかったニュースを並べようとしたら、断トツで今年書ききれなかった歌の方が多かった。ということで、取り上げきれなかった歌を並べます。本当は紅白っぽくしようかと思ったんだけど、圧倒的に白が少なくなったので無駄に真似するのはやめにした。
★ Dummy Clock（束子P）
「空耳の魔術師」こと束子Pが、その目的のためだけに全て歌詞を英語にしたという驚きの一曲。何がすごいって、字幕に一緒に出てくる和訳ですね。意訳は意訳なんだけど、曲の雰囲気も英詞の意味も壊さない、意訳のお手本のような和訳です。って、おいらが「お手本です」なんて言っても説得力ないんだけどね。
ただ、お分かりのように、これをニュースに絡めてどうこうってなると、これは至難の業ですね。なので永遠にこのブログでは「under repair」ってぶら下げたままだね。
★ End of Rain（鮭P）
鮭Pもいいですね。意外に伸びないのが不思議でしょうがない。とは言うものの、しっとり系の歌詞や恋愛を歌ったもの、空想の世界や天体を歌われると、ぶっちゃけこのブログでは登場の機会がさっぱりありません。残念でしょうがないので、せめて今日くらいはご登場いただきました。
★ ただいま。（つるつるP）
亞北ネルと言えばつるつるP。とはいえ、ネルの曲だからと言ってそうそう取り上げることもできませんでした。っていうか、それやったらいよいよごちゃ混ぜブログになるしね。
★ デッドボールP
いや、デッドボールPの歌詞は考えるとすごいよくできてるから。マジで。でも、あまりにデッドボールすぎておいそれと使えないっす。なんかいらぬ予防線を勝手に張っちゃうんだよねえ。とか言いながら、実は「台湾からすごいたくさんの訪問があって狼狽したけど飽きた寝る。」で使ってた。ニュースじゃなかったけどね。
一方で、ある程度「こういうニュースが新たな展開を迎えたら、あの曲絡めて」とか、「こういうニュースがあった時には使えるな」みたいな曲もけっこうあります。そういう風に曲を捉えるのは失礼なことなんだけどね。ところが、往々にしてそういう邪な思惑は交わされてしまい、結局ずっと構想は構想のままになっちゃいます。
★ ストラトスフィア（うたたP）
せっかくなのでもうすぐ殿堂入りを迎える2008 Remixから。この曲もすごく好きなんだけど、なかなか使う機会がありませんでした。成層圏だと神舟七号はちょっと違うし、台湾海峡じゃミグ29の出番もないしね。「やってきたチャイカ、やってくるチャイナ。」の時みたく、台風の名前にツバメが入った時を狙おうかと思っていたら、ツバメの出番はずいぶん先でした。はぅぅ。
★ 悪ノ召使（悪ノP）
半信半疑で書きながら、なぜか五七五にこだわってしまった「言うほどに「悪ノ娘」か呉淑珍。」で「悪ノ娘」を使ってしまった以上、召使もまた使わないわけにはいきません。ところが、呉淑珍を王女に見立ててしまうと、今度は召使に相当する人物がいなくなってしまうという困った状態に。ああ、じゃあそこは割り切って使おうかとも思ったけど、元の歌が表裏一体で成り立っている以上、そんな不義理な真似ができるはずもないのでした。
★ The 9th（ジミーサムP）
もしかしたらジミーサムPの曲の中でもいちばん好きかもしれない。何かテーマがあった時に、さりげなく伝わるように、それでしてものすごい情報量を歌詞の中に込められる才能には、「い い セ ン ス だ」なんていう言葉だけじゃ足りないよね。九と言えば馬英九もいるし、まだまだ台湾政界の要所要所で登場する李登輝・連戦という第九任総統・副総統コンビについて書く時に使えれば...なんて思っていたら、結局元曲のイメージの荘厳さに追いつくようなニュースと、何よりおいらの力が及びませんでした。
そろそろiframe使いまくって重くなりそうなので打ち止め。使いたくても使えなかった曲は（想定していた想定していないを問わず）、来年こそ日の目を見ることができるかな。
ちなみに、今年登場した曲（前の記事まで）をPごとに見てみるとこんな感じ。めんどいので流星群なんかのメドレーや、いわゆる市中の曲はのぞいてます。あ、「歌ってみた」もカウントしています。
4曲：ryo（7回）,
3曲：doriko＠きりたんP（5回）,
2曲：19's Sound Factory＠スイーツ(笑)P,
1曲：OSTER Project（2回）, cokesi, 乱数P, ぽこたんP, デッドボールP, 束子P, 柏餅P, あわあわp, 若干P, MazoP, ラムネP, ゆうゆ, 悪ノP, ジミーサムP, 小林オニキス, 暴走P
あ。意外とryoさん多かった。やっぱりミーハーだっていうのが露呈しちゃうラインナップだね。そういえば「総統のツケ回しの旗の下に。」で、
「きりたんPもそうだし、この前の「ゼロ・ワン」の束子Pもそうだけど、おいらの趣味はどんだけ「台所の周辺」なんだろう。」
って書いたけど、これを見てみると19人中6人くらいだから、案外そうでも無かったね。それとも充分多いかな？あはは。
ぐだぐだな感じですが、来年もきっとこんな感じです。皆さまどうかよいお年を。
★ Dummy Clock（束子P）
「空耳の魔術師」こと束子Pが、その目的のためだけに全て歌詞を英語にしたという驚きの一曲。何がすごいって、字幕に一緒に出てくる和訳ですね。意訳は意訳なんだけど、曲の雰囲気も英詞の意味も壊さない、意訳のお手本のような和訳です。って、おいらが「お手本です」なんて言っても説得力ないんだけどね。
ただ、お分かりのように、これをニュースに絡めてどうこうってなると、これは至難の業ですね。なので永遠にこのブログでは「under repair」ってぶら下げたままだね。
★ End of Rain（鮭P）
鮭Pもいいですね。意外に伸びないのが不思議でしょうがない。とは言うものの、しっとり系の歌詞や恋愛を歌ったもの、空想の世界や天体を歌われると、ぶっちゃけこのブログでは登場の機会がさっぱりありません。残念でしょうがないので、せめて今日くらいはご登場いただきました。
★ ただいま。（つるつるP）
亞北ネルと言えばつるつるP。とはいえ、ネルの曲だからと言ってそうそう取り上げることもできませんでした。っていうか、それやったらいよいよごちゃ混ぜブログになるしね。
★ デッドボールP
いや、デッドボールPの歌詞は考えるとすごいよくできてるから。マジで。でも、あまりにデッドボールすぎておいそれと使えないっす。なんかいらぬ予防線を勝手に張っちゃうんだよねえ。とか言いながら、実は「台湾からすごいたくさんの訪問があって狼狽したけど飽きた寝る。」で使ってた。ニュースじゃなかったけどね。
一方で、ある程度「こういうニュースが新たな展開を迎えたら、あの曲絡めて」とか、「こういうニュースがあった時には使えるな」みたいな曲もけっこうあります。そういう風に曲を捉えるのは失礼なことなんだけどね。ところが、往々にしてそういう邪な思惑は交わされてしまい、結局ずっと構想は構想のままになっちゃいます。
★ ストラトスフィア（うたたP）
せっかくなのでもうすぐ殿堂入りを迎える2008 Remixから。この曲もすごく好きなんだけど、なかなか使う機会がありませんでした。成層圏だと神舟七号はちょっと違うし、台湾海峡じゃミグ29の出番もないしね。「やってきたチャイカ、やってくるチャイナ。」の時みたく、台風の名前にツバメが入った時を狙おうかと思っていたら、ツバメの出番はずいぶん先でした。はぅぅ。
★ 悪ノ召使（悪ノP）
半信半疑で書きながら、なぜか五七五にこだわってしまった「言うほどに「悪ノ娘」か呉淑珍。」で「悪ノ娘」を使ってしまった以上、召使もまた使わないわけにはいきません。ところが、呉淑珍を王女に見立ててしまうと、今度は召使に相当する人物がいなくなってしまうという困った状態に。ああ、じゃあそこは割り切って使おうかとも思ったけど、元の歌が表裏一体で成り立っている以上、そんな不義理な真似ができるはずもないのでした。
★ The 9th（ジミーサムP）
もしかしたらジミーサムPの曲の中でもいちばん好きかもしれない。何かテーマがあった時に、さりげなく伝わるように、それでしてものすごい情報量を歌詞の中に込められる才能には、「い い セ ン ス だ」なんていう言葉だけじゃ足りないよね。九と言えば馬英九もいるし、まだまだ台湾政界の要所要所で登場する李登輝・連戦という第九任総統・副総統コンビについて書く時に使えれば...なんて思っていたら、結局元曲のイメージの荘厳さに追いつくようなニュースと、何よりおいらの力が及びませんでした。
そろそろiframe使いまくって重くなりそうなので打ち止め。使いたくても使えなかった曲は（想定していた想定していないを問わず）、来年こそ日の目を見ることができるかな。
ちなみに、今年登場した曲（前の記事まで）をPごとに見てみるとこんな感じ。めんどいので流星群なんかのメドレーや、いわゆる市中の曲はのぞいてます。あ、「歌ってみた」もカウントしています。
4曲：ryo（7回）,
3曲：doriko＠きりたんP（5回）,
2曲：19's Sound Factory＠スイーツ(笑)P,
1曲：OSTER Project（2回）, cokesi, 乱数P, ぽこたんP, デッドボールP, 束子P, 柏餅P, あわあわp, 若干P, MazoP, ラムネP, ゆうゆ, 悪ノP, ジミーサムP, 小林オニキス, 暴走P
あ。意外とryoさん多かった。やっぱりミーハーだっていうのが露呈しちゃうラインナップだね。そういえば「総統のツケ回しの旗の下に。」で、
「きりたんPもそうだし、この前の「ゼロ・ワン」の束子Pもそうだけど、おいらの趣味はどんだけ「台所の周辺」なんだろう。」
って書いたけど、これを見てみると19人中6人くらいだから、案外そうでも無かったね。それとも充分多いかな？あはは。
ぐだぐだな感じですが、来年もきっとこんな感じです。皆さまどうかよいお年を。
トラックバック(0)
このブログ記事を参照しているブログ一覧: 書き納めも歌に乗せて。
このブログ記事に対するトラックバックURL: http://www.yauchi.net/mt/mt-tb.cgi/113
動画とか。
・備忘録。
http://www.angusj.com/resourcehacker/rh_japanese.zip
O→F→object TitleEdit: TEdit→MaxLength
コメントする