11月25日、台湾最大の映画賞である金馬奨の表彰式が台北で行われました。今年は第60回という節目の年で、また李安が審査委員長に復帰したということで、事前に日本でももう少し盛り上がってもよかったように思うのですが、さほどでもなかったような。しかも、最優秀作品賞に日本で製作された『石門』が選ばれたというのに、これもあまり話題にならなかったようで、ちょっと残念です。
この60回目の金馬奨にあたって、中央通訊社は「金馬が駆けた60年を回顧～中国語映画のオスカーはいかにして錬成されたか」という特集ページを作成しました。そうか。60年という歳月は、単に10の倍数でキリがいいというだけではなく、一甲子という重要な節目でもあるわけだ。記事では、第1回金馬奨が行われた1962年（1964年と1974年は開催されていないため、第1回は59年前ではなく61年前）よりも前の時代に「中国語映画を普及させるための道具」として政府が推し進めた、というところまで遡って生々しく書き出しています。その後も、最優秀作品賞を受賞した作品や、作品にまつわる逸話を交えながら、時計の針を進めていきます。おいおい、Wikipediaかよ。どうでもいいけど、今の日本語版Wikipediaの「金馬奨」の項は、おいらが16年前に中国語版から翻訳して書き加えたものが原形。てへぺろ。
ちょっとびっくりしたのは、唐突に「1971年に中華民国が国連を脱退」という小見出しが出てきたところです。文化面ではあまり影響がなかったはずでは、と思いきや、記事では「多くの国と断交し、同時に産業の転換や十大建設を経験した。このような時代の下、金馬奨は異なる顔を見せ、抗日愛国映画が毎年エントリーされ、台湾の発展を記録する映画が受賞作品の中心となった」と触れています。紹介されている作品は、『英烈千秋（1975年の第12回金馬奨で最優秀民族精神発揚特別賞）』と『梅花（1976年の第13回金馬奨で最優秀作品賞ほか）』。へえ。『梅花』ってそういう映画だったんだ。こういう時代があったというのは、知らなかった。勉強不足でした。さらに1975年の蒋介石の死去により映画界にも変化の兆しが見え、1980年代のいわゆる台湾ニューシネマに突入していくと。うん。このあたりになると、ネトウヨなおいらの知識にもあります。さらに、映画界にとっても一大転機となったのが1987年の戒厳令の解除。引いてくる作品は、ご存じ『悲情城市（1989年の第26回金馬奨で最優秀監督賞ほか）』ほか。さらに1996年には大陸の作品にも門戸が広げられ、以降の「中国語のオスカー」として成長を遂げ現在に至る、と。こうして見てみると、（実態は別にして）映画でも大陸との隙間が生じている状況に対し放った最後の李安の言葉ではないけれど、日本資本で製作された『石門』が評価されたことは、かえって金馬奨の揺るぎない自信を示しているように思えてきます。
記事ではこのほかにも、貴重な写真・映像を交えて過去60年間の映画史を振り返るページや、金馬奨の受賞にに限らず海外でも著名な台湾映画を紹介するページ、全60回の最優秀作品賞の受賞作を時系列で確認できるページがあり、資料としても見ごたえ読みごたえがある特集でした。さすが中央通訊社。
こうして改めて最優秀作品賞の変遷を見てみると、おいらが観たことのある映画って少ないなあと思いました。というか、『天浴（1998年の第35回金馬奨で最優秀作品賞ほか。邦題は『シュウシュウの季節』）』と『可可西里（2004年の第41回金馬奨で最優秀作品賞ほか。邦題は『ココシリ』）』だけなので、そもそも台湾映画ですらなかったわ。あれえ。